End of the Cubs Season

Bryan LaHair, center, celebrates with teammates after his game winning hit at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Chicago Cub Tony Campana fields an outfield ground ball during the first inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Chicago Cub Adrian Cardenas is called out at second under Astros Tyler Greene during the first inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Chicago Cub Bryan LaHair celebrates his home run during the second inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Chicago Cub Dave Sappelt reaches first past Houston Astros Brandon Laird for a single during the fourth inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Chicago Cub Brett Jackson makes a catch during the fourth inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Chicago Cub Starlin Castro tags out the Houston Astros Carlos Corporan during the eighth inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Fans battle for a ball tossed into the crowd during the sixth inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Chicago Cub Tony Campana bunts to reach first and advance runners during the ninth inning at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media

Fans make their way to their seats during the Cubs game at Wrigley Field in Chicago, Ill., on Wednesday, October 3, 2012. | Andrew A. Nelles~Sun-Times Media